Medizindidaktik, Fachberatung f. ausländische Ärzt*innen